100 Hz

Nowa technologia 100 Hz podwaja liczbę klatek na sekundę - dlatego jakość obrazu jest wyższa.

1080i

Sygnał HDTV o rozdzielczości 1920 x 1080 pikseli i odtwarzany „z przeplotem”.

1080p/Full-HD

1080p (progressive) jest obecnie najwyższą rozdzielczością HDTV (progresywne odtwarzanie klatka po klatce).

16:9

Format panoramicznych ekranów przystosowany do proporcji kinowych.

5.1.

Nazwa standardowej konfiguracji głośników dźwięku o brzmieniu przestrzennym: pięć kolumn (lewa, środkowa, prawa, lewa kolumna przestrzennego brzmienia dźwięku, prawa kolumna przestrzennego brzmienia dźwięku) oraz subwoofer.

50/60 Hz

Częstotliwość obrazu jest wyrażana w „hercach” (Hz). W Europie wynosi zazwyczaj 50 klatek na sekundę, w Stanach Zjednoczony i Japonii - 60.

576p

Wiele ekranów może również odtwarzać sygnały PAL o rozdzielczości 768 x do 576 pikseli w trybie „progressive”. Tryb 576p nie spełnia wymagań technicznych HD-ready.

6.1.

Odmiana dźwięku o brzmieniu przestrzennym z dodatkową kolumną brzmienia przestrzennego, ustawioną z tyłu na środku.

7.1.

Odmiana dźwięku o brzmieniu przestrzennym z dwiema kolumnami brzmienia przestrzennego.

720p

Sygnał HDTV o rozdzielczości 1280 x 720 pikseli i odtwarzany „z przeplotem”.

AACS

„Advanced ACCESS content system” - procedura chroniąca przed nielegalnym kopiowaniem, może być stosowana w przypadku dysków Blu-ray i HD DVD. Wykorzystanie HDTV może być możliwe wyłącznie poprzez interfejs HDMI z obsługą HDCP.

ANAMORPH

Obraz panoramiczny przeskalowany w poziomie; system stosowany do zapisu na płytach DVD.

ANSI

American National Standards Institute wyznacza standardy techniczne, podobnie jak niemiecki instytut standaryzacji (DIN). „Lumen ANSI” oznacza natężenie światła projektora. Dobre parametry zaczynają się powyżej 600 lumenów ANSI.

AQUOS LINK

System AQUOS Link nowej serii telewizorów AQUOS umożliwia wygodne sterowanie zewnętrznymi urządzeniami firmy Sharp przy pomocy uniwersalnego pilota telewizora AQUOS.

Artefakty

Zniekształcenia obrazu (np. pikselizacja lub zniekształcenia konturów), które mogą się pojawić w przypadku procedur kompresji takich, jak MPEG-2 po ponownym odkodowaniu.

Automatyczna regulacja głośności

Zmniejsza głośność emitowanych reklam do poziomu głośności oglądanego programu.

BEZ PRZEPLOTU

Dosłownie: uwolnienie od przeplotu liniowego. Inna nazwa dla sygnału progresywnego.

BLU-RAY/HD-DVD

Te dwa rozwiązania będące następcami standardu DVD zostały wprowadzone na rynek pod koniec 2006 roku. Ponieważ umożliwiają zapisywanie dziesięć razy większej liczby danych na płytach o tym samym rozmiarze co płyta DVD, szczególnie nadają się do nagrywania filmów HDTV. Niestety producenci wciąż nie mogą porozumieć się w kwestii wspólnego standardu.

BNC

Wtyczki i gniazda BNC - wprowadzone były do zastosowań profesjonalnych i wyróżnia je wysoka jakość połączeń.

Cal

Przekątną ekranu telewizora podaje się zazwyczaj w calach. Jeden cal odpowiada 2,54 centymetra. Najważniejsze typowe rozmiary ekranów w formacie 16:9: 26 cali (66 cm), 32 cale (81 cm), 37 cali (94 cm), 42 cale (106 cm), 46 cali (117 cm), 52 cale (132 cm) i 65 cali (165 cm).

CINCH

Wspólny typ gniazd dla analogowych sygnałów audio lub sygnałów wideo FBAS.

CVBS

„Composite video signal” to najprostsza odmiana sygnałów wideo. Wszystkie składowe sygnału można przesyłać za pomocą jednego kabla, ponieważ jakość obrazu jest stosunkowo niska.

Czas reakcji

Czas reakcji (zwany również czasem odpowiedzi) oznacza czas, jakiego wymaga piksel do zmiany swojego stanu. Jest mierzony w milisekundach.

D-ILA

„Direct drive image Light Amplifier”. System obrazowania w profesjonalnych projektorach, stosowanych również w kinach cyfrowych. System przypomina układ DLP, jednak stosuje elementy LCD zamiast luster. Standard D-LIA jest wciąż za drogi do wykorzystania w zestawach kina domowego.

DLP

„Digital Light Processing” - technologia stosowana w projektorach. Układ DLP odbija strumień świetlny dla każdego punktu poprzez ruchome miniaturowe lustra, a obrotowe koło kolorów odtwarza odpowiednie barwy.

DMB

„Digital Multimedia Broadcast”. Obok DVB-H jest alternatywnym standardem transmisji sygnałów telewizji cyfrowej w telefonach komórkowych. Opiera się na radiu cyfrowym DAB (Digital Audio Broadcast).

DOLBY DIGITAL

Procedura przekazywania sygnałów dźwięku wielokanałowego (tzn. dźwięku o brzmieniu przestrzennym), przy dużej oszczędności nośnika dzięki zastosowaniu kompresji danych. Dźwięk z siedmiu kanałów i dodatkowego kanału tonów niskich (7.1) jest przekazywany za pomocą systemu Dolby Digital, np. z płyty DVD lub cyfrowej telewizji.

DOLBY PRO LOGIC

Słuchanie dźwięku o brzmieniu przestrzennym jest możliwe nie tylko w przypadku sygnału cyfrowego (patrz Dolby Digital). W ten sposób można przekazywać nawet analogowe ścieżki dźwiękowe stereo. Żeby można było wyemitować z pięciu lub więcej głośników dźwięk o brzmieniu przestrzennym pochodzący z analogowego sygnału telewizyjnego lub z odtwarzanego wideo , wzmacniacz musi być wyposażony w dekoder ProLogic.

DOSTĘP WARUNKOWY

Moduł CA zapewnia umożliwia dekodowanie i dostęp do usług płatnej telewizji.

DVB-C

„Digital Video Broadcast - Cable” oznacza możliwość odbioru sygnału cyfrowego za pomocą kabla szerokopasmowego.

DVB-H

„Digital Video Broadcast - Handhelds” to specjalna odmiana telewizji cyfrowej dla urządzeń przenośnych.

DVB-S

„Digital Video Broadcast - Satellite” oznacza możliwość odbioru sygnału cyfrowego poprzez satelitę.

DVB-S3

Zaawansowana odmiana transmisji DVB-S dla HDTV obsługująca standard MPEG4/H.264.

DVB-T

„Digital Video Broadcast - Terrestrial” - odbiór naziemnego sygnału cyfrowego poprzez antenę.

DVI

„Digital Visual Interface” to interfejs przeznaczony dla cyfrowych sygnałów wideo.

DVI-D, DVI-I

Niektóre odbiorniki telewizyjne są wyposażone w cyfrowy interfejs DVI („Digital Visual Interface”). Jeśli urządzenie obsługuje standard zabezpieczający przed nielegalnym kopiowaniem HDCP, można używać gniazda DVI zamiast HDMI. Wersja DVI-D (gniazdo cyfrowe) obsługuje wyłącznie cyfrowe sygnały wideo, natomiast wersja DVI-I (gniazdo zintegrowane) obsługuje również sygnały analogowe.

Eco Flower

Telewizory LCD firmy Sharp zostały wyróżnione tym odznaczeniem za wysoką energooszczędność i bezpieczny dla środowiska projekt.

EPG

„Electronic program guide” - elektroniczny informator o programie telewizyjnym, wyświetlany na ekranie telewizora, ułatwia zaprogramowanie nagrywania. Informacje są przekazywane kanałem informacyjnym poprzez satelitę, kablem lub na analogowych kanałach telewizyjnych.

FAŁSZYWY KONTOUR

Typowy efekt w telewizorach plazmowych podczas odtwarzania obrazu z przeplotem. Reprodukcja kolorów nie jest jednorodna i pojawiają się niepożądane kolorowe kontury lub cienie.

Filtr Comb

Zapewnia, że odpowiednie rozdzielenie sygnałów koloru i sygnałów czarno-białych w trakcie trasmisji (np. sygnał FBAS poprzez chinch jack).

FIREWIRE

Inna nazwa interfejsu „i-link”. Patrz też opis na ten temat.

Format WMV

„Windows Media Video”. Format kompresji filmów stworzony przez firmę Microsoft. Rynek oferuje urządzenia DVD tzw. „WMV-HD”, które zapisują filmy w rozdzielczości HDTV na komercyjnych płytach DVD. Jednak te dyski można odtwarzać tylko na komputerach lub specjalnych odtwarzaczach. Ponadto format WMV9 jest stosowany często w usłudze „wideo na żądanie”.

GIGABAJT (GB)

Jednostka pojemności płyt DVD lub nagrywarek z twardym dyskiem. W zależności od poziomu kompresji danych, pamięć jednego gigabajta wystarcza na zerejestrowanie filmu o długości od 30 minut do 2 godzin.

Gniazdo YUV

Tzw. podłączenia Component przekazują sygnał wideo trzema liniami. W ten sposób przekazywany jest sygnał jasności (Y) i dwa różne sygnały koloru (U i V). Standard YUV zapewnia obraz o najwyższej jakości i umożliwia osiągnięcie parametrów lepszych niż sygnał RGB.

H.265

Tryb kompresji ruchomych obrazów powiązany ze standardem MPEG4 i często wykorzystywany w HDTV. Stosowany również w nowym standardzie DVB-S2.

HD-DVD

Format zapisu DVD konkurujący z formatem blu-ray.

HD-READY

Etykieta jakości z logo HD-ready potwierdza, że ekran spełnia wszystkie warunki urządzenia wyświetlającego sygnał HDTV (patrz też strona 11). Uwagi do wyrażeń typu „HD-compatible” (zgodność z rozdzielczością HD) lub „HDTV capable” (możliwość wyświetlania sygnału HDTV): są to zwroty stosowane w przypadku promowania urządzeń, które nie spełniają wszystkich wymagań pozwalających im otrzymać logo HD-ready.

HDCP

„High Bandwidth Digital Content Protection” (wysokoczęstotliwościowe cyfrowe zabezpieczenie nagrań) to tryb chroniący przed nielegalnym kopiowaniem sygnału HDTV, obsługiwany poprzez gniazdo wejściowe HDMI i niektóre gniazda DVI.

HDD

„Hard Disk Drive”, popularny skrót na oznaczenie twardego dysku.

HDMI

„High Definition Multimedia Interface” - cyfrowy interfejs dla sygnału audio/wideo.

HDMI/HDCP

Standard HDMI („High Definition Multimedia Interface”) to cyfrowy interfejs dla sygnału audio/wideo. Prawdopodobnie w przyszłości stanie się najważniejszym gniazdem w odbiorniku telewizyjnym. Gniazda HDMI rozpoznają i dekodują standard HDCP, który zabezpiecza materiał wideo przed nielegalnym kopiowaniem.

HDTV

„High Definition Television” oznacza sygnał telewizyjny o rozdzielczości 1280 x 720 pikseli na pełnym ekranie (720p) lub 1920 x 1080 pikseli w standardowym obrazie (1080i, patrz też opis na temat sygnału z przeplotem/progressive). Możliwy jest odbiór sygnału drogą satelitarną (DVB-S) lub poprzez kabel (DVB-C).

HDTV-COMPATIBLE

To nie jest certyfikat jakości, tylko termin marketingowy. Urządzenie oznaczone w ten sposób najprawdopodobniej nie spełnia wymagań umożliwiających uzyskanie logo HD-ready.

HDV (KAMERA CYFROWA HD)

Kamery cyfrowe w tym standardzie (cyfrowy sygnał wideo HD) rejestrują materiały o rozdzielczości HD na przyjętych powszechnie kasetach mini DV. Technika HDV wykorzystuje tryb kompresji MPEG-2 i nagrywa na kasetach z rozdzielczością 1280 x 720 pikseli (720p) lub 1440 x 1080 pikseli (1080i).

HOSIDEN

Czterostykowe okrągłe gniazdo używane do sygnałów s-video i Y/C.

I-LINK

Standard zwany również „FireWire” lub IEEE-1394. Interfejs do przesyłania cyfrowych obrazów i dźwięku, szczególnie popularny w kamerach cyfrowych mini-DV. Gniazda i-link także można stosować w systemach dźwięku o brzmieniu przestrzennym do przesyłania dźwięku cyfrowego.

JPEG

Zespół specjalistów zwany „Joint Photographic Experts Group” (Połączona Grupa Ekspertów Fotograficznych) stworzył standard bezstratnej kompresji statycznych obrazów. Większość aparatów cyfrowych zapisuje swoje obrazy w formacie JPEG. Wcześniej powstała odmiana o nazwie „motion-JPEG” dla ruchomych obrazów, która jednak okazała się mniej efektywna od formatu MPEG.

KAMERA CYFROWA (CAMCORDER)

Większość obecnych kamer cyfrowych nagrywa na kasetach mini-DV opartych na standardzie PAL, niektóre na płytach DVD, twardych dyskach lub kartach pamięci z kompresją MPEG-2 lub MPEG-4.

KANDELA

Jednostka światłości ekranu lub projektora. Ponieważ wartość podawana w kandelach jest trudna do porównania, wygodniejsze jest używanie „lumenów”.

Korekcja trapezowej deformacji obrazu

Nie zawsze projektor wideo można umieścić na środku naprzeciwko ekranu. Jeśli projektor zostanie ustawiony pod kątem z boku lub, częściej, powyżej albo poniżej ekranu, obraz będzie zniekształcony i przyjmie formę trapezu. Większość projektorów może skorygować ten efekt dzięki korekcji efektu trapezowego w pionie. Niektóre modele umożliwiają korekcję poziomej deformacji obrazu. Na płóciennych ekranach, które powodują utratę ostrości i jakości obrazu, wyświetlany jest prostokątny obraz.

Koło kolorów

Obrotowe koło kolorów steruje barwą punktów wyświetlanych przez projektor DLP.

Kąt obserwacji

Najistotniejszym problemem w przypadku telewizorów LCD jest to, że obraz oglądany z boku (tzn. jeśli widzowie nie siedzą na wprost ekranu) może mieć znacznie mniejszy kontrast. Ale nowoczesne telewizory LCD umożliwiają oglądanie obrazu pod bardzo dużym kątem. Zapewniają wysoki kontrast obrazu oglądanego pod kątem do 176° niemal z każdego kierunku.

LCD

Panele ciekłokrystaliczne są najbardziej rozpowszechnymi ekranami w płaskich telewizorach. Napięcie elektryczne sprawia, że ciekłe kryształy przepuszczają lub zatrzymują światło podświetlenia. Filtry regulują odtwarzanie kolorów.

LFE

„Low Frequency Effects” - synonim kanału dźwięku o brzmieniu przestrzennym do odtwarzania dźwięków o niskiej częstotliwości. Zwany „1” z „5.1”.

LNB

Konwerter LNB (Low Noise Block). Urządzenie odbiorcze anteny satelitarnej. Reflektor paraboliczny talerza anteny odbija skupiony sygnał do konwertera LNB. W konwerterze następuje przetworzenie odebranej częstotliwości i przesłanie jej do dekodera. Cyfrowy odbiór satelitarny wymaga uniwersalnego konwertera LNB lub „konwertera LNB z możliwością przetwarzania sygnału cyfrowego”.

LUKS

Jednostka natężenia oświetlenia. Podczas gdy lumen odnosi się do źródła światła, wartości w luksach wyrażają jasność oświetlonej powierzchni (np. ekranu projekcyjnego).

LUMEN

Jednostka miary strumienia świetlnego, np. z projektorów wideo. Patrz też ANSI (lumen).

MBIT/S

Megabit na sekundę. Jednostka prędkości przesyłania danych. Na przykład prędkość standardu DVD wynosi do 9,8 Mb/s. W przypadku standardu blu-ray wartość ta nie jest większa, ale nowe formaty płyt odznaczają się bardziej wydajnymi metodami kompresji, dlatego liczba danych jest większa po odkodowaniu.

MEDIA CENTER

Komputer przeznaczony do pokoju dziennego, który można wykorzystywać jako odtwarzacz multimedialny albo do nagrywania materiałów filmowych na płyty DVD lub twardy dysk. Często posiada dostęp do innego komputera roboczego poprzez sieć domową.

MEGAPIKSEL

Milion pikseli. Jednostka przeznaczona do określania rozdzielczości kamer cyfrowych, która obecnie wynosi zazwyczaj od 5 do 8 megapikseli. (5 megapikseli równa się 2560 x 1920 pikseli). Sygnał PAL (768 x 576) odpowiada 0,3 megapikselom, a sygnał 1080i HDTV (1920 x 1080) przynajmniej 2 megapikselom.

MPEG-1, -2, -4

Zespół specjalistów (ang. Moving Picture Experts Group) opracował metody kompresji cyfrowych sygnałów obrazu i dźwięku, dzięki czemu wzrosła wydajność zapisu i przesyłania. Standard MPEG-1 jest już przestarzały. Format MPEG-2 jest stosowany w przypadku płyt DVD i cyfrowego sygnału telewizyjnego, MPEG-4 dla sygnału HDTV oraz format blu-ray dla sygnału HD-DVD.

NAGRYWARKA DVD Z TWARDYM DYSKIEM

Klasyczny magnetowid VHS wkrótce wyjdzie z użycia. Zastąpią go urządzenia zapisujące w sposób cyfrowy na płytach DVD lub twardych dyskach. Zaleta: koniec z uciążliwym przewijaniem taśmy. Idealnym rozwiązaniem są urządzenia wielofunkcyjne, nagrywające na twardych dyskach z możliwością trwałego archizowania na płytach DVD.

Nagrywarka z twardym dyskiem

Patrz też opis „nagrywarka z twardym dyskiem”.

NAGRYWARKA Z TWARDYM DYSKIEM

Skrót HDD („Hard Disk Drive”) oznacza twardy dysk. Nagrywarka rejestruje cały materiał wideo na wbudowanym twardym dysku.

NOTEBOOK

Komputery przenośne także mogą służyć do odtwarzania płyt DVD, cyfrowych obrazów i plików wideo w formacie MPEG. Podłączenia do odbiornika telewizyjnego zazwyczaj dokonuje się poprzez gniazdo VGA, a czasami również poprzez gniazdo DVI.

NTSC

„National TV Standards Committee” (Krajowy Komitet ds. Systemu Telewizyjnego) w 1953 roku zatwierdził obowiązujący w Stanach Zjednoczonych standard telewizji kolorowej. Ten standard różni się niektórymi szczegółami od europejskiego systemu PAL: cały ekran w systemie NTSC składa się z 480 widocznych linii, a wszystkich linii jest 525. Wyświetlanych jest 60 pól na sekundę. W porównaniu z systemem PAL, system NTSC jest bardziej narażony na zakłócenia kolorów.

Obecność ołowiu

Informacja według wymagań Rozporządzenia Komisji (WE) nr 642/2009 dla telewizorów

Ochrona kopii

Porozumienie przewiduje, że dostępne powszchnie w sprzedaży odtwarzacze i dekodery mogą odtwarzać wyłącznie zakodowane filmy HD i programy telewizyjne z zabezpieczeniem przed nielegalnym kopiowaniem HDCP. Takie sygnały można przesyłać tylko poprzez jedno gniazdo HDMI lub DVIB obsługujące standard HDCP, natomiast nie jest możliwe przesyłanie poprzez gniazdo YUV.

Odbiór sygnałów cyfrowych

Przekaz telewizji cyfrowej odbywa się za pomocą technologii transmisji DVB (digital video Broadcast). W zależności od sposobu transmisji istnieją różne wersje: DVB-S do transmisji satelitarnej (standard DVB-S2 umożliwia dodatkowo transmisję HDTV), DVB-C dla telewizji kablowej i DVB-T do odbioru z anteny naziemnej.

ODBLASK

Odblask. Lampy o silnie odblaskowej szklanej powierzchni, okna lub inne źródła światła w pomieszczeniu mogą odbijać światło i powodować zakłócenia obrazu. Dlatego nowoczesne płaskie ekrany telewizyjne są pokryte specjalnymi powłokami szklanymi, które zmniejszają wpływ świetlnych odblasków.

OLED

„Organic Light Emitting Diodes” (organiczna dioda emitująca światło). Technologia, która ma być stosowana w płaskich wyświetlaczach, oparta na samoświecących organicznych polimerach. Wyświetlacze osiągną wyższą wydajność przy mniejszym zużyciu energii w porównaniu ze współczesnymi ekranami LCD lub plazmowymi.

PAL

„Phase alternating line”. Od 1963 roku wspólny system telewizji kolorowej w Niemczech i innych krajach europejskich. Wykorzystuje 576 widocznych linii obrazu, dzięki czemu sygnały sterujące pełnego ekranu używają 625 linii. Wyświetlanych jest 50 pól na sekundę. Nazwa określa sposób przesyłania sygnału, polegający na zmianie fazy co drugą linię obrazu.

PAL OPTIMAL

Pod tą marką firma Sharp oferuje telewizory LCD o rozdzielczości 960 x 540. Wyświetlają one wszystkie 576 linii sygnału PAL bez skalowania. Dlatego niektóre linie znikają w tzw. „zakresie przeskalowania”. Telewizory z panelami o rozdzielczości zoptymalizowanej dla sygnału PAL mogą wyświetlać sygnały HDTV po przeskalowaniu.

PANEL

Termin określający podstawowy element płaskich wyświetlaczy (mówi się również: panel LCD lub panel plazmowy) oraz odpowiednio obrazujący element LCD w projektorach LCD.

Panel ASV-Black-TFT-LCD

Dzięki panelom ASV (Advanced Super View) poprawna widoczność obrazu jest zapewniona ze wszystkich punktów obserwacji. W szczególności kolory i kontrast pozostają stabilne.

PAP

Skrót nazwy funkcji „picture and picture” (obraz i obraz), która umożliwia jednoczesne wyświetlanie obrazu z dwóch źródeł sygnału obok siebie na jednym ekranie. W tym celu rozmiary obu obrazów zostaną zmniejszone.

PC

„Personal computer” (komputer osobisty) może służyć jako odtwarzacz płyt DVD, cyfrowych obrazów i plików wideo w formacie MPEG. Podłączenia do odbiornika telewizyjnego dokonuje się poprzez gniazdo VGA lub DVI, a w przyszłości poprzez gniazdo HDMI.

PIP

Skrót nazwy funkcji „picture in picture” (obraz w obrazie), która umożliwia wyświetlanie obrazu z drugiego źródła (np. drugiego tunera lub odtwarzacza) w postaci małego okna na tle głównego obrazu.

PLAZMA

Technika stosowana do produkcji dużych płaskich ekranów. Każdemu pikselowi odpowiada komórka wypełniona gazem szlachetnym (neonem lub ksenonem). Jeśli elektrody komórki są pod napięciem, gaz przechodzi w stan plazmy, która wysyła światło ultrafioletowe, co uaktywnia świecenie warstwy fosforyzującej.

PROGRESSIVE

Sposób skanowania liniowego czyli odtwarzania obrazu, w odróżnieniu od skanowania międzyliniowego zwanego „z przeplotem”.

PROJEKTOR

Przenośne projektory najczęściej oparte są na technologii LCD lub DLP. Projektory LCD są wyposażone w panel ciekłokrystaliczny ustawiony na drodze wiązki światła, który zatrzymuje lub przepuszcza promienie odpowiadające poszczególnym pikselom. Projektor DLP (Digital Light Processing) jest wyposażony w układ miniaturowych zwierciadeł, które sterują stanem poszczególnych pikseli.

Przetwarzanie sygnału

Sygnały wideo dostarczane przez zewnętrzne odtwarzacze muszą być przetwarzane przez system elektroniczny odbiornika telewizyjnego lub projektory wideo dla technologii odtwarzania szczegółów. Za przetwarzanie sygnału, obok sterowania panelem i technologii projektora, odpowiada także skalowanie, które pomaga uzyskać odpowiednią rozdzielczość obrazu i przetwarza sygnały z przeplotem do trybu progresywnego. Wydajność systemu przetwarzania sygnału rzutuje na ostateczną jakość obrazu.

RGB

Czerwony (red), zielony (green) i niebieski (blue). Wszystkie obrazy telewizyjne są oparte na tych podstawowych kolorach. Telewizory LCD i projektory działają z odpowiednimi filtrami kolorowymi, telewizory plazmowe są wyposażone w fosforyzujące komórki lub raczej punkty tych kolorów. Poza tym tworzone są inne kolory pośrednie. Sygnał RGB przenosi informację o obrazie przy pomocy trzech równoległych kabli. Oferuje szczególnie wysoką jakość obrazu, ponieważ ten typ sygnału może być bez dodatkowego skomplikowanego przetwarzania przez kineskopowy system obrazowania, na wyświetlaczach lub przez projektory.

RGB plus II

Podświetlenie panelu o pięciu, zamiast trzech, kolorach podstawowych. Do trzech podstawowych kolorów - czerwonego, zielonego i niebieskiego - zostały dodane dwa dodatkowe. Dlatego możliwe jest odtwarzanie bardziej naturalnych kolorów.

Rozdzielczość

W systemie PAL obraz telewizyjny jest dzielony na 576 linii z typową rozdzielczością 768 pikseli. Dla nowoczesnych telewizorów, z ciągle większymi formatami ekranów, taka rozdzielczość obrazu jest zbyt mała. Dlatego też telewizja nowej generacji (HDTV) oferuje obrazy o wysokiej rozdzielczości 1280 x 720 lub nawet 1920 x 1080 pikseli.

Rozmycie ruchomych obiektów

W przypadku odtwarzania ruchomych obrazów z „przeplotem liniowym” obraz jest dzielony na klatki. W przypadku dynamicznie zmieniających się scen rozmyty obraz może utrudniać oglądanie.

RS-232C

Interfejs do sterowania telewizorem LCD przy pomocy komputera.

S-VIDEO

Od dawna ustalony, unowocześniony standardowy sygnał dla kaset wideo w formacie S-VHS (super VHS), oferujący wyższą jakość obrazu niż FBAS. Zwany także sygnałem Y/C (patrz też opis na ten temat).

SCART

Gniazdo SCART lub EURO AV przez wiele lat było standardowym interfejsem dla zewnętrznych odtwarzaczy odbiorników telewizyjnych, który w zależności od podłączenia obsługiwał sygnały FBAS, Y/C lub RGB, a także sygnały Component. Jednak to tradycyjne gniazdo jest zwyczajnie nieprzydatne dla sygnałów HDTV.

scrambling

Płatne programy telewizyjne, podobnie jak niektóre systemy bezpłatnej telewizji kablowej, oferują zakodowany przekaz telewizyjny. Karta chipowa (karta elektroniczna) identyfikuje legalnych użytkowników i umożliwia odbiór zakodowanego sygnału. Jeśli telewizor nie jest wyposażony w odpowiednie gniazdo na karty dekodujące, należy zastosować odpowiedni dekoder zewnętrzny.

screen-size

Jako rozmiar ekranu zazwyczaj podawana jest jego przekątna - odległość od lewego dolnego narożnika do prawego górnego narożnika - w calach lub centymetrach.

SED

Surface-conduction electron-emitter display - wyświetlacz z emiterami elektronowymi i przewodnictwem powierzchniowym. Przyszły typ wyświetlacza firm Toshiba i Canon, działający podobnie jak telewizja plazmowa z pikselami fosforyzującymi. Do aktywacji procesu świecenia, zastosowano działo elektronowe dla każdego elementu obrazu na spodzie punktu fosforyzującego, stworzonego w nanotechnologii. Wyświetlacze SED pozwalają odtwarzać jaskrawsze kolory w porównaniu z obecnymi kineskopowymi systemami obrazowania. Pierwsze wyświetlacze SED mogą pojawić się na rynku pod koniec 2006 roku.

Skalowanie

Ponieważ płaskie ekrany telewizorów HDTV są w stanie pokazywać większą liczbę pikseli niż zawiera konwencjonalny sygnał PAL, przekaz telewizyjny i filmy na płytach DVD muszą być powiększone i przeskalowane. Starsze ekrany plazmowe lub wyświetlacze LCD o rozdzielczości 1366 x 768 pikseli muszą z kolei obniżać rozdzielczość sygnału 1080i, żeby dostosować go do swoich możliwości wyświetlania.

Stężenie jonów w trybach high/med/low (jonów/cm3)

Ion count per cm3 blown into air at around the center of the room (at height of approx. 1,2 m from the floor) during operation at each airstream setting when the main unit is placed near the wall. The number of ions will vary according to the room conditions and operating mode.

SURROUND

Termin używany na określenie dźwięku o brzmieniu przestrzennym. Dotyczy on zazwyczaj wielokanałowych systemów dźwięku z kilkoma głośnikami rozstawionymi wokół miejsca odbioru.

Sygnał Component

Patrz też opis „gniazda YUV”.

Sygnał Y/C

Inna nazwa sygnału „S-wideo”, w którym obraz jest przesyłany dwiema oddzielnymi liniami (jasność (Y) i kolor (C) ). Sygnały Y/C są zwykle przekazywane poprzez gniazda typu „Hosiden”.

SYGNAŁ Z PRZEPLOTEM

Opis trybu naprzemiennego odświeżania linii obrazu.

SYGNAŁ Z PRZEPLOTEM/PROGRESSIVE

Wcześniejsze sygnały telewizyjne w pierwszej kolejności pokazywały wszystkie nieparzyste, a następnie wszystkie parzyste linie obrazu. Ten trik, zwany „z przeplotem”, sprzyja bardziej odtwarzaniu płynnych scen, ale może powodować drgania obrazu. Dlatego nowoczesne ekrany mogą także odtwarzać linie obrazu kolejno (bez przeplotu).

Technologia Quick Shot

Technologia Quick Shot umożliwia uzyskanie naturalnych i wyraźnych obrazów nawet podczas odtwarzania ruchomych scen. Poprawia czas reakcji panelu LCD podczas odtwarzania ruchomych obiektów, poprawiając jakość odtwarzanego obrazu. W ten sposób zapewnia wyraźne i naturalne odtwarzanie ruchomych obiektów.

truD-HD

Układ zaawansowanej technologii, wykorzystywany do poprawienia sygnału HDTV dzięki zmniejszeniu drgań i zakłóceń obrazu.

Tryb Linefeed

W języku angielskim „Interlaced” (z przeplotem). Patrz też opis na ten temat.

TRYB ODTWARZANIA FILMU

Tryb odtwarzania na ekranach progresywnych obrazów nagranych za pomocą kamery filmowej.

TRYB VIDEO/FILM

Sygnały nagrane z telewizora lub kamery wideo wykorzystują skanowanie z przeplotem (patrz także skanowanie z przeplotem) i są podzielone na pola. Filmy nagrane kamerami filmowymi składają się z klatek. Przy odtwarzaniu progresywnym odtwarzacz lub ekran musi przetwarzać materiał filmowy do właściwego trybu.

VGA

„Video Graphics Array”. Tradycyjny interfejs dla komputerowych analogowych sygnałów wideo - zasadniczo kodowanych w standardzie RGB. Niektóre telewizory i projektory są wyposażone w interfejs VGA, co umożliwia bezpośrednie wyświetlanie przy ich pomocy sygnałów komputerowych.

VIRTUAL DOLBY SURROUND

System dźwięku o brzmieniu przestrzennym, który działa z symulowanym wielokanałowym brzmieniem/dźwiękiem. Urządzenia telewizyjne z systemem Virtual Surround odtwarzają dźwięk o brzmieniu przestrzennym poprzez własne stereofoniczne kolumny. Przestrzenne brzmienie i jakość dźwięku nie są jednak tak dobre, jak przy korzystaniu z oryginalnego systemu dźwięku o brzmieniu przestrzennym, wyposażonego w sześć lub więcej oddzielnych głośników rozstawionych w pomieszczeniu.

WIDEO NA ŻĄDANIE (VOD)

Dosłownie „telewizja na żądanie”. Filmy zamawia się odpłatnie. To odpowiednik płatnej telewizji oferowany przez dostawców usług internetowych. Materiały wideo z internetu wymagają jednak szybkiego dostępu online poprzez standard DSL lub kable szerokopasmowe.

Współczynnik kontrastu

Wartość podawana w przypadku ekranów i projektorów - współczynnik określający różnicę pomiędzy jasnością najciemniejszego i najjaśniejszego punktu na wyświetlaczu. Nowoczesne ekrany osiągają wartość 3000:1 lub wyższą. Kontrast dynamiczny polega na regulacji jasności podświetlenia. Jeśli obraz jest ciemny, jasność zostanie zmniejszona, a jeśli obraz jest jasny - zwiększona.

Współczynnik wartości szczytowej luminancji, bez menu ustawień obowiązkowych (%)

Informacja według wymagań Rozporządzenia Komisji (WE) nr 642/2009 dla telewizorów

Współczynnik wartości szczytowej luminancji, z menu ustawień obowiązkowych (%)

Informacja według wymagań Rozporządzenia Komisji (WE) nr 642/2009 dla telewizorów

Zalecana powierzchnia pomieszczenia (m²)

The target floor surface area for which an emitted airborne ion density of about 25000 ions/cm3 can be measured at a point near the center of the room (at a height of about 1,2 m from the floor), during operation at the High mode when the main unit is placed near a wall.

Zawartość rtęci (mg)

Informacja według wymagań Rozporządzenia Komisji (WE) nr 642/2009 dla telewizorów

Zbieżność

Przy idealnej zbieżności wszystkie trzy kolory podstawowe - czerwony, zielony i niebieski - są odtwarzane dokładnie. To ustawienie jest konieczne tylko w przypadku odbiorników telewizyjnych, projektorów i systemów projekcji tylnej w których zastosowano kineskopowy systemie obrazowania.

Zużycie energii elektrycznej w trybie czuwania (W), IEC 62301 Ed. 1.0

Informacja według wymagań Rozporządzenia Komisji (WE) nr 642/2009 dla telewizorów

Zużycie energii elektrycznej w trybie wyłączenia (W), IEC 62301 Ed. 1.0

Informacja według wymagań Rozporządzenia Komisji (WE) nr 642/2009 dla telewizorów

Zużycie energii elektrycznej w trybie włączenia (W), IEC 62087

Informacja według wymagań Rozporządzenia Komisji (WE) nr 642/2009 dla telewizorów

Zużycie energii elektrycznej w trybie włączenia (W), IEC 62087 Ed. 2.0

Informacja według wymagań Rozporządzenia Komisji (WE) nr 642/2009 dla telewizorów

Żywotność

Trwałość telewizorów LCD wyrażona jest zużyciem ich wydajności pierwotnej do połowy. Żywotność współczesnych telewizorów plazmowych wynosi około 30.000 godzin. W przypadku telewizorów LCD parametr ten jest dwa razy większy i wynosi 60.000 godzin. Obie technologie cechuje wyższa trwałość niż w przypadku telewizorów kineskopowych.